Niesamowite początki codziennych slangów, których używasz stale

Angielski jest niesamowicie elastycznym językiem. W ciągu jednego roku Oxford Online Dictionaries dodaje około 1000 słów do naszego leksykonu kulturowego, z których wiele wynika z popularnego slangu. Nowy slang jest zawsze tworzony, niektóre nawet powstały z pandemii Coronawirus.

Prawdę mówiąc, w języku angielskim jest tak wiele slangowych terminów i zwrotów, że prawdopodobnie nawet nie zdajesz sobie sprawy. I chociaż niektóre z nich po prostu pojawiły się na byciu, inni faktycznie mają bardzo interesujące i skomplikowane etymologie. Zakończyliśmy zaskakujące początki 27 slangów, których prawdopodobnie używasz każdego dnia. I aby uzyskać więcej słownictwa w stylu vintage, sprawdź Old Slang Warunki dzieci urodzone po 2000 roku, nigdy nie zrozumieją.

1 bierze ciasto

Wyrażenie „bierze ciasto” pochodzi ze spacerów, które były popularne pod koniec XIX wieku. Pary krążyłyby w z wdziękiem i dobrze ulegającym sobie, a para z najlepszym spacerem wygrałaby ciasto jako nagroda. Co ciekawe, ciastek Walk został wkrótce użyty do opisania czegoś, co można było zrobić bardzo łatwo, i jest bardzo możliwe, że stamtąd dostajemy frazę „kawałek ciasta.„A w przypadku niektórych słów i zwrotów możesz chcieć przejść na emeryturę z leksykonu, są to wszystkie terminy slangowe, które jesteś za stary po 40.

2 powyżej tablicy

Kiedy gracze w pokera trzymają ręce nad stołem, niemożliwe jest (lub przynajmniej znacznie trudniejsze), aby oszukiwać, układając talię. Tabela nazywała się również tablicą, więc jeśli coś powyżej, oznacza to, że jest to uzasadnione.

3 strzały rozbijające się

Pożegnanie, który jest ostatecznym zniewagą wyrzuconą pod koniec walki, kiedy zakładasz, że to koniec, był pierwotnie partyjskim strzałem. Partów, którzy mieszkali w starożytnym królestwie zwanym Parthia, mieli strategię, w której udawali, że wycofują się, wtedy ich łucznicy strzelą do strzałów z konia. Parthian brzmi wystarczająco jak rozstanie i w połączeniu z faktem, że niewiele osób wiedziało, kim byli Partów, wyrażenie zmieniło się na rozstanie. Mówiąc o zniewagach, sprawdź, jak Megan Fox uderza byłą Brian Austin Green za opublikowanie zdjęcia ich dzieciaka.

4 martwe jako doornail

Można z pewnością argumentować, że doornail nigdy nie żył, ale kiedy doornail jest martwy, w rzeczywistości został wbity przez drzwi, z wystającym końcem wbitym i spłaszczonym w drzwi, aby nigdy nie mogło się uwolnić ani ponownie użyć ani użyć ponownie. Wyrażenie „martwe jako doornail” faktycznie istnieje od XIV wieku, tak długo, jak słowo doornail było oficjalnie w języku angielskim.

5 do mosiężnych halsów

Istnieje wiele teorii na temat tego, co oznacza „w dół do mosiężnych halsów”, w tym, że mosiężne halki rymują slang dla twardych faktów. Ale jest bardzo prawdopodobne, że wspomniane tutaj mosiężne halsy to faktyczne mosiężne halki. Kupcy trzymali przybijane halsy do swoich blatów, aby użyć jako przewodników do pomiaru rzeczy, aby zejść do mosiężnych halsów, w końcu skończyłeś decydować o tym, czego chcesz, i byłeś gotowy do wycięcia materiału i zrobienia rzeczywistych interesów.

6 To jest dla mnie grecki

Wyrażenie „to greckie dla mnie” jest często przypisywane Szekspirowi, ale jest już od czasu, gdy przed jego czasem. Wcześniejszą wersję tego wyrażenia można znaleźć napisane w średniowiecznych tłumaczeniach łacińskich, mówiąc „Graecum est; non Potest Legi” lub „To grecki. Nie można odczytać.„I dla starożytnego żargonu sprawdź 100 slangów z XX wieku.

7 Pchanie koperty

„Pchanie koperty” nie odnosi się do faktycznej, fizycznej koperty. Raczej koperta jest matematyką w tej sprawie, kopertą lotu. Koperta lotu samolotu jest miarą jego prędkości, współczynnika obciążenia lub możliwości wysokości. Tak więc na pchanie koperty byłoby przetestowanie granic bezpieczeństwa podczas latania samolotem, a nie delikatnie szturchając rzeczywistą kopertę przez stół. I aby uzyskać pochodzenie słów, listy rozrywkowe, wiadomości i więcej dostarczonych do skrzynki odbiorczej, zapisz się do naszego codziennego biuletynu.

8 Smart Alec

Być może przypuszczałeś, że Alec w „Smart Alec” to tylko nazwa, która brzmiała dobrze poprzedzona słowem Smart, ale niekoniecznie tak jest. Profesor Gerald Cohen zasugerował w swojej książce Studia w slangu że był oryginalny inteligentny Alec Alexander Hoag, Profesjonalny złodziej, który mieszkał i okradził w Nowym Jorku w latach 40. XIX wieku. Hoag był bardzo sprytnym przestępcą, który pracował z żoną i dwoma innymi policjantami dla Pickpocket i Rob People. W końcu został złamany, gdy postanowił przestać płacić glinom.

9 usłyszałem to przez winorośl

Ludzie z winorośli słyszą rzeczy, to telegraf winorośli, który był przydomkiem nadawanym sposobom rozpowszechniania informacji podczas wojny domowej jako mrugnięciem na rzeczywisty telegraf. Telegraph winorośli to tylko wymiana informacji o osobach i podobnie jak podczas gry w telefon, najlepiej zakładać, że otrzymane informacje przeszły przez kilka permutacji, odkąd zostały one udostępnione.

10 wołowiny

Mówiąc, że masz wołowinę lub beefing-z kimś, kto był slangiem od końca XIX wieku. Jednak nawet wcześniej ludzie używali wołowiny jako slangu. W XVIII wieku ludzie krzyczeli „gorąca wołowina” zamiast „Zatrzymaj złodziej”, a więc wołowina stopniowo stała się synonimem krzyku, który stopniowo zamienił się w kłótnię, a teraz jest używana do opisania sporu między dwojgiem ludzi. I aby uzyskać piękniejsze fotki bydlęce, sprawdź 28 zdjęć krów, które są zbyt urocze, aby uzyskać słowa.

11 Snich

Ludzie używają słowa „Snitch”, aby opisać informatora od końca XVIII wieku. Wcześniej Snich był ruchem na nosie. Potem oznaczało to sam nos. A ponieważ wścibscy ludzie zawsze trzymają nosy w interesach innych ludzi, nie było długo, dopóki Snitch zaczął być używany w sposób, w jaki jest dzisiaj. AE0FCC31AE342FD3A1346EBBB1F342FCB

12 ugryzł kulę

Dzisiaj, kiedy ktoś gryzie kulę, robią coś niezwykle nieprzyjemnego. Kiedy powstało to zdanie, ludzie dosłownie gryzą pociskami. Przed wynalezieniem środków znieczulających żołnierze chomplili pocisk, aby przetrwać ból amputacji.

13 Blockbuster

Blot odnosi się dziś do wielkiego budżetu hollywoodzkiego filmu, ale pierwotnie to nazwa nadana masywnym bombom używanym przez Brytyjczyków podczas II wojny światowej, który ważył do 12 000 funtów, który może wypatrywać cały blok miasta. Reklamodawcy wzięli słowo i używali, opisują masowy film, który zrobiłby wszystko oprócz bomb. Niestety, niektóre hity nadal tak robią.

14 kotów z torby

Rolnicy zwykli przykleić małe ssące świnie w torbach, aby zabrać je na rynek. Ale gdyby rolnik próbował kogoś zerwać, zamiast tego włożyłby kota do torby. Tak więc, jeśli kot wysiadł z torby, wszyscy byli na swoim podstępie, w ten sposób używamy tego wyrażenia, po prostu niezbyt dosłownie. (Mamy nadzieję.)

15 nic do kichania

Kiedy coś nie jest kichanie, jest wystarczająco znaczące, aby uzasadnić potraktowanie go poważnie. To, co to ma wspólnego z kichaniem, wydaje się dość tajemnicą, chyba że wiesz, że słowo kichanie oznaczało również parskanie. Tak więc „nic do kichania” nie jest tak naprawdę „nic do paczkowania w pogardzie."

16 Icebreaker

Kraje wysyłały małe łodzie, aby rozbić lód na duże łodzie z innych krajów, które przybyły do ​​portu. To był znak życzliwości między krajami, a teraz łamiemy lód na imprezach, aby pokazać ludziom, jak być prawdziwym konwersacyjnym człowiekiem.

17 z WHACK

Dzisiaj „poza tym, co” oznacza nie do końca, ale dotarcie tam zajęło dużo czasu. Whack pojawił się w XVIII wieku jako słowo, które miało na celu uderzenie ciosu, gdy jest używane jako czasownik. Rzeczownik był ciosem, który był na czymś uderzony. Ale Whack również oznaczał część lub udział, zwłaszcza jako łupy, które były podzielone przez przestępców. Stamtąd Whack wyrósł na porozumienie, jak w uzgodnionym udziale łupów, ale oznaczało to również w dobrej kolejności. Jeśli coś zachowało się tak, jak miało na celu, było to „w dobrym uderzeniu.„Ostatecznie odwrotnie wpadło w powszechne użycie, a coś, co nie było w dobrej formie, było„ nieobecne ”."

18 Wicked

Wicked jest popularnym slangiem w Nowej Anglii, a słowo to ma swoje korzenie w purytanie, które skolonizowały terytoria setki lat temu. Wicked było słowem, którego używali do opisania ludzi, których oskarżyli o bycie czarownicami, i z czasem sposób, w jaki użyto tego słowa, zmieniło się w sposób, w jaki słowa takie jak okropne i okropne, e.G., To okropnie miłe z twojej strony lub to jest strasznie słodkie.

19 Humble Pie

Kiedy ktoś je skromne ciasto, nie je metaforycznym ciasto wypełnionym metaforyczną pokorą, która sprawi, że poczują się mniej dumni. Humble Pie był kiedyś „Umble Pie”, który był ciastem wypełnionym wnętrzami gry. To było jedzenie dla sług lub innych osób o niskich stacjach.

20 pism na ścianie

Pismo na ścianie jest w rzeczywistości odniesieniem do Księgi Daniela w Starym Testamencie. Zasadniczo król o imieniu Belshazzar był naprawdę w grzesznym stylu życia. Po tym, jak on i jego kumple wypili się z kubków, które zostały skradzione ze świątyni Salomona, pojawiła się eteryczna ręka i napisała na ścianie, że dni Belsazzaru zostały policzone. I tej samej nocy został zabity.

21 kibosh

Nakładanie kibosha na coś jest to zamknięcie. Ale słowo Kibosh prawdopodobnie pochodzi od gaelickiego słowa „ci Bais”, które jest czarnym kapeluszem, który sędzia przyjąłby przed skazaniem kogoś do wykonania, co jest bardzo ekstremalnym sposobem na zamknięcie czegoś.

22 Haywire

Jeśli coś zniknęło, jest to nieprzewidywalne lub trudne do kontrolowania, co jest dokładnie tym, czym jest prawdziwy szaleństwo. To drut używany do bel siana, który jest sprężyny i trudny do manewru.

23 między skałą a trudnym miejscem

Niektórzy uważają, że wyrażenie „między skałą a twardym miejscem” jest rodzajem niechlujnego odniesienia do Odyseusza. Ale w 1921 r. Wyrażenie stało się popularnym sposobem opisywania, kiedy górnicy musieli wybierać między niebezpieczną pracą na niewielkie lub nie ma żadnych pieniędzy lub określone ubóstwo podczas paniki wielkich bankierów z 1907 r.

24 Buck

Nazywając dolara złotem, które słyszą do czasów, w których handlowcy używali futra jako waluty. Bucking był deerskinem.

25 ubrało

Wyrażenie „ubrane” pochodzi od środkowego holenderskiego słowa „Dekken”, co oznacza pokrycie pokrycia. To sposób na powiedzenie, że coś jest ozdobione, na przykład możesz ozdobić korytarze z konar. Tak więc, jeśli jesteś ubrany, w zasadzie bardzo dokładnie ozdobiłeś.

26 piłek do ściany

Jeśli coś jest piłki do ściany, jest to pełna przepustnica, dosłownie. Omawiane piłki to piłki na dźwigniach, które kontrolowały przepustnicę samolotu, między innymi. Tak więc, jeśli pilot popchnął kulki do ściany, naprawdę wychodził.

27 do tabaki

„Up to Snaff” stał się popularnym zdaniem na początku XIX wieku, podobnie jak użycie tabaki stawało się obrzydliwym nawykiem dla bogatych ludzi. Kiedy zaczęło krążyć po raz pierwszy, wyrażenie prawdopodobnie oznaczało, że osoba była wystarczająca na świat. Możliwe, że później oznaczało to, że dana osoba będzie w stanie rozróżnić tabakę wysokiej i niskiej jakości. Dziś zdanie oznacza, że ​​coś spełnia standard.